Hommage à Jacques Futrelle (9 avril 1875 – 15 avril 1912)

Le 9 avril 2005, nous avons fêté le 130ème anniversaire de la naissance de Jacques Futrelle, auteur de romans policiers et de nouvelles, passager de 1ère classe à bord du RMS Titanic, et disparu dans le naufrage. À cette occasion l’Association Française du Titanic est fière de présenter à ses membres un document exceptionnel : la première traduction de l’une des nouvelles de Futrelle, choisie par le spécialiste du « polar » Roland Lacourbe, traduite par Evelyne Châtelain et publiée dans le n° 27 de la revue policière 813 en avril 1989.

0 commentaire

Les « Mémoires du Titanic » de Hermann Hesse

En 1995, j’avais entrepris en Suisse une enquête passionnante sur Élise Lurette, une passagère française rescapée du naufrage du Titanic. Son histoire personnelle, pleine de rebondissements, l’avait à maintes reprises menée vers Lucerne, et c’est donc chez nos amis helvètes que mes recherches se dirigèrent. J’y trouvai quelques éléments inédits, mais c’est à un de mes contacts, qui étudiait pour moi d’autres pistes, que je dois la présente découverte. Comme notre rescapée française avait vécu une grande partie de sa vie en Suisse, mon contact épluchait la presse de ce pays, à la recherche de la moindre allusion à Élise Lurette.  Quelle ne fut pas notre surprise, et notre plaisir, de trouver au fond d’un carton d’archives, une petite pile d’extraits de journaux découpés, et dont le titre était « Mémoires d’un rescapé du Titanic ». Pour toute indication, deux inscriptions à la main dans la marge du premier extrait de presse : « Le Journal de Genève » et l’énigmatique « 1914 ». A l’évidence, la première indication était relative au journal duquel était extrait l’article ; la seconde, pensais–je, était l’année de publication, soit deux ans après le naufrage environ, aucune date plus précise n’étant fournie. Aucune allusion à Élise Lurette, mais ce document exceptionnel méritait vraiment d’être lu et apprécié.

0 commentaire

Just as the Ship Went Down

Cette pièce musicale fut publiée par la société Harold Rossiter Music Company, de Chicago, dans les jours qui suivirent le naufrage ; c’est l’une des premières œuvres dédiées à la catastrophe, des centaines d’autres suivront, surtout aux États-Unis.

0 commentaire

Le Titanic dans la presse depuis 1911

Avec ce numéro de Latitude 41, nous entamons une nouvelle rubrique consacrée au Titanic dans la presse. Régulièrement, nous publierons des articles datant de 1911 aux années 1980, que vous ne connaissez peut-être pas et qui ont une valeur historique ou qui sont simplement des documents curieux. Laurent Bouthor inaugure cette rubrique par une étude de la presse de sa région, le Nord – Pas-de-Calais. Avant de vous laisser découvrir ce texte très instructif (une sorte de « mise en garde » au lecteur de la presse contemporaine du naufrage du Titanic), je vous livre ici une version revue de l’introduction d’un livre – qui n’a pas trouvé éditeur – auquel j’avais beaucoup travaillé en 1998. Ce livre était entièrement consacré au Titanic dans la presse française, nationale et régionale. Ce document doit en conséquence être lu comme l’introduction à un livre, et non comme un article définitif sur le sujet.

0 commentaire

Passagers héroïques

« Passagers Héroïques » est le titre choisi par Le Petit Journal du dimanche 25 juin 1911 pour illustrer la gravure que vous trouverez à la Une du présent numéro de Latitude 41 ; le 14 juin 1911, l’Olympic venait d’entamer son voyage inaugural, avec escale à Cherbourg. L’article décrivant cette gravure suit ci-dessous, accompagné de l’intégralité des réflexions de Ernest Laut, spécialiste de la marine du Petit Journal (c’est lui qui couvrira le naufrage du Titanic), pour qui les paquebots du début du siècle méritaient le nom de « Palais Flottants ». Nous vous laissons découvrir ce document rare et très intéressant ; le hasard a voulu que dans le même numéro du Petit Journal, la une soit consacrée à l’héroïsme des passagers se sacrifiant pour ne pas surcharger les canots de sauvetage d’un paquebot en perdition, et que la page deux soit entièrement consacrée aux grands paquebots si sûrs : le Lusitania, le Mauretania, l’Olympic et… le Titanic ! (Collection Olivier Mendez)

0 commentaire
Lire la suite à propos de l’article La Nuit du Titanic – Walter Lord
L’une des deux illustrations de l’édition Marabout du livre de Walter Lord (Coll. O.M.)

La Nuit du Titanic – Walter Lord

L’article suivant a été publié en postface dans l’édition Marabout de l’œuvre de Walter Lord, peut-être en 1961 (date estimée), de la p. 155 à la p. 157.

0 commentaire