La vie est belle, conte maritime

Dans l’une des chaloupes descendues du Titanic, commandée par un marin qui est à la barre, une française tient tendrement sur ses genoux sa fille Sophie, une petite blonde de 6 ans, intriguée par cette promenade nocturne. Elle n’a pas sa langue dans sa poche ! Il y a plusieurs autres mères avec des enfants. Les quelques passagers qui ont embarqué ont remédié à l’absence des marins pour ramer. Ce fut le cas dans de nombreuses chaloupes.

0 commentaire

Hommage à Jacques Futrelle (9 avril 1875 – 15 avril 1912)

Le 9 avril 2005, nous avons fêté le 130ème anniversaire de la naissance de Jacques Futrelle, auteur de romans policiers et de nouvelles, passager de 1ère classe à bord du RMS Titanic, et disparu dans le naufrage. À cette occasion l’Association Française du Titanic est fière de présenter à ses membres un document exceptionnel : la première traduction de l’une des nouvelles de Futrelle, choisie par le spécialiste du « polar » Roland Lacourbe, traduite par Evelyne Châtelain et publiée dans le n° 27 de la revue policière 813 en avril 1989.

0 commentaire