Le n°13 de Latitude 41 était entièrement consacré à Berthe Leroy, dame de compagnie de Mahala Douglas. Régulièrement, nous publions un numéro spécial de Latitude 41, entièrement dédié à un sujet : c’était le cas avec le n°5 (spécial Nomadic) et le n°9 (spécial Sherlock Holmes). Évidemment, tenter de faire le point de manière définitive sur un sujet comme le Titanic tient de la gageure : vous l’avez remarqué, nous sommes obligés de revenir sur un sujet afin de vous faire partager les dernières découvertes le concernant ou préciser des points erronés ou restés vagues. Le numéro de Latitude 41 dédié à Berthe Leroy n’échappe pas à la règle : évidemment, il était incomplet, et de petites erreurs ou imprécisions se sont glissées ici et là. En voici un certain nombre, corrigées par nos lecteurs.